श्रृंगार गीत (Shringar Geet) 6

¹हे स्त्रियों में परम सुन्दरी,

²मेरा प्रेमी अपनी बारी में अर्थात् बलसान

³मैं अपने प्रेमी की हूँ और मेरा प्रेमी मेरा है,

⁴हे मेरी प्रिय, तू तिर्सा की समान सुन्दरी है

⁵अपनी आँखें मेरी ओर से फेर ले,

⁶तेरे दाँत ऐसी भेड़ों के झुण्ड के समान हैं

⁷तेरे कपोल तेरी लटों के नीचे

⁸वहाँ साठ रानियाँ और अस्सी रखैलियाँ

⁹परन्तु मेरी कबूतरी, मेरी निर्मल, अद्वितीय है

¹⁰यह कौन है जिसकी शोभा भोर के तुल्य है,

¹¹मैं अखरोट की बारी में उत्तर गई,

¹²मुझे पता भी न था कि मेरी कल्पना ने

¹³लौट आ, लौट आ, हे शूलेम्मिन,